O pai regressa então, já com o telemóvel desligado, e atesta o depósito do carro, sob o
olhar atento do filho. Leva depois o Vicente e a Rita, que também os quis acompanhar, para
pagar ao balcão. Aí, mostra ao funcionário um cartão vermelho, que intriga o Vicente e o leva
a tentar ler o que diz:
— Que cartão é este? ACP o que é?
— Não é ACP, mano, é ABCDE…G…R…Z — balbucia a Rita.